Изменить размер шрифта
Лесби форум
Текущее время: 17 окт 2018, 03:16



Начать новую темуНаписать комментарии Страница 2 из 3   [ Сообщений: 71 ]
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 12 фев 2012, 04:33 
Всегда позитивна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:57
Сообщений: 4696
Откуда: Город контрастов
Спасибо получено:
1728 раз в 864 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Ну поскольку я в этой теме общаюсь преимущественно сама с собой, то...

Прочитала я СББ - не впечатлило особенно сильно. Роман о лесбиянках Америки середины 20 века. Много того, чего я не знала.
Вынесла для себя, почему шла такая четкая градация между фэм и буч. Дайки как субкультура появились позже. А фэм по тем временам были преимущественно проститутками и отдыхали с бучами от мужчин. Чуть окунулась в понятие трансов того периода - несладко ребятам жилось. Как впрочем и всем остальным, отличающимся от массы...

В общем, оценка "хорошо". Минус балл - за отвратно подобранные главы в вордовской вычитке - это для тех, кто будет закачивать. И за жутчайшие грамматические ошибки в тексте перевода. Прям глаз режет.

_________________
Я - ангел! Но крылья в стирке, а нимб на подзарядке...(С)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 14 фев 2012, 00:49 
Всегда позитивна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:57
Сообщений: 4696
Откуда: Город контрастов
Спасибо получено:
1728 раз в 864 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Только что закончила чтение романа авотра по имени/нику Барса "Просто роман".
Писала натуралка. Или клавулька, решившая, что она лесбиянка.
Одна девочка влюбилась в другую, у нее компания - в конце они все переженились. Она "пацанка, но никогдане интересовалась девушками", а потом увидела ее, прикоснулась к плечу и влюбилась. В конце все умерли (тот, кто пожениться не успел")

Читать девушкам 15-20 лет. Стиль написания - как в карманных любовных романах. Файл для скачки дам, кому надо.

_________________
Я - ангел! Но крылья в стирке, а нимб на подзарядке...(С)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 14 фев 2012, 10:32 
Гигант мысли
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 02 фев 2012, 23:30
Сообщений: 609
Спасибо получено:
139 раз в 90 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Цитата:
Ну поскольку я в этой теме общаюсь преимущественно сама с собой, то...


Барабулька, можно я с Вами пообщаюсь? "Жареные зелёные помидоры в кафе "Полустанок" Фэнни Флэг очень нравится. Кто ждёт экшн и эротику-сразу мимо, здесь о чувствах, людях и "за жизнь". Ничего особо трагичного, но сидишь и рыдаешь в конце то ли потому, что книга хорошая, то ли потому что она закончилась, то ли опять"за жизнь"...

_________________
Don't blame this sleeping satellite...


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 14 фев 2012, 13:48 
Всегда позитивна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:57
Сообщений: 4696
Откуда: Город контрастов
Спасибо получено:
1728 раз в 864 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
ДА, я ее скачала уже.
У Флэг, судя по отзывам, есть более сильный роман, принесший ей не одну премию.
Прочитаю - скажу свое мнение.

_________________
Я - ангел! Но крылья в стирке, а нимб на подзарядке...(С)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 18 фев 2012, 12:13 
Всегда позитивна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:57
Сообщений: 4696
Откуда: Город контрастов
Спасибо получено:
1728 раз в 864 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Читаю сейчас трилогию Сюзанны Бэк "Айс и Ангел" - про двух женщин, познакомившихся в тюрьме.
В восторге!

_________________
Я - ангел! Но крылья в стирке, а нимб на подзарядке...(С)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 12:42 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
MadnessRus писал(а):
aurora, к сожалению, мне прислали его в формате word. Но он есть на LiveJournal, в блогах, если я не ошибаюсь. Ну и перевод с небольшими ошибками. Но вполне читабельно)))

а оригинал в открытом доступе нигде не попадался?
была б премного благодарна за ссылочку.

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:11 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
"Мои глаза округлились, когда я увидела, как ее впечатляющая грудь вздымается и опадает в такт дыханию..." это из "Айс и Ангел"
и таких "перлов" не мало)
по моему мнению - за редким исключением в "темной" литературе 2 сорта произведений - плохие и очень плохие))


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:19 
Наблюдатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 окт 2011, 10:03
Сообщений: 14594
Откуда: вятка
Медали: 2
Лучшая маска (1) Лучший рассказчик (1)
Спасибо получено:
2161 раз в 1475 сообщениях
Пол: женский
auta писал(а):
"Мои глаза округлились, когда я увидела, как ее впечатляющая грудь вздымается и опадает в такт дыханию..." это из "Айс и Ангел"
и таких "перлов" не мало)
по моему мнению - за редким исключением в "темной" литературе 2 сорта произведений - плохие и очень плохие))

да простит меня барабулька...
дальше 5ой страницы совсем невмоготу стало читать..
(хотя я давненько ничего не читаю,перегорело что то..а может и узнала всё,что хотела знать..)

_________________
"Правительство на другой планете живет, родной" (С) Кин - дза - дза


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:25 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
auta
переводы часто непрофессиональные и малочитабельные.
ну и на английском для меня не так примитивно и пошло звучит )
ну если в голове не переводить, а типа образами воспринимать колебания груди в такт дыханию то )))

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:42 
Мастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 01:19
Сообщений: 5140
Спасибо получено:
1030 раз в 548 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Вот, прочла недавно, мож кто заинтересуется.
Джорджия Бирс "Слишком близко, чтобы коснуться".

_________________
Hе относитесь слишком серьезно к жизни, живыми вам из нее все равно не выбраться!*)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:49 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
а ссылочка есть или файлик?
я заинтересовалась.
как оно че?
не жалко времени, потраченного на чтение?

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:52 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
вот мне нравится как пишет Тюгаева Е. http://www.proza.ru/avtor/neleh36


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:55 
Мастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 01:19
Сообщений: 5140
Спасибо получено:
1030 раз в 548 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Nao, вполне так, читать можно.
Ссылки не имею, высылали мне на мыло)
Погуглите!

_________________
Hе относитесь слишком серьезно к жизни, живыми вам из нее все равно не выбраться!*)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 14:57 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
http://www.proza.ru/2010/06/08/604 вот это тоже нравится очень
это отрывки из книги, но боюсь, книга эта так и будет писаться бесконечно)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 15:25 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Spika писал(а):
Nao, вполне так, читать можно.
Ссылки не имею, высылали мне на мыло)
Погуглите!

пасиб) ща

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 16:07 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Nao даже при таком переводе можно понять, что это типичный дамский роман в самом отрицательном смысле этого слова)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 16:47 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
auta писал(а):
Nao даже при таком переводе можно понять, что это типичный дамский роман в самом отрицательном смысле этого слова)

по банальности и надуманности сюжета или картонным образам? )

вероятно, эт наброски для людей с богатым воображением )

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 16:49 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
пы.сы.
а че вы от фанфика ожидали?
"войну и мир"? "гамлета"? "сумерек богов"? )

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 17:14 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
вообще-то не знаю, что это "фанфик", но уже догадываюсь)
просто люблю читать, нападаю на ссылку, читаю
они же не делают пометку "внимание! фанфик!"))


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 17:24 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Фанфик на Зену)
Был (и есть наверное) ресурс такой с выложенными фанфиками и форумом. там и неплохая проза попадается)
там увидела это творение в первый раз ) ссылку открыто по правилам давать можно?)
учитывая количество постов, думаю, что лички у меня еще нет )

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 17:44 
сапиосексуалка
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 сен 2011, 22:34
Сообщений: 3004
Медали: 1
Лучшая история (1)
Спасибо получено:
378 раз в 296 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
я думаю, личка есть изначально у всех


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 17:55 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
отлично, отправила вам ссылку )

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Nao "Спасибо" сказали:
auta
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 19:45 
Мастер
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 10 авг 2011, 01:19
Сообщений: 5140
Спасибо получено:
1030 раз в 548 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
а мне????

_________________
Hе относитесь слишком серьезно к жизни, живыми вам из нее все равно не выбраться!*)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 03 мар 2012, 21:50 
Властелин букв
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 мар 2012, 12:11
Сообщений: 1964
Спасибо получено:
374 раз в 249 сообщениях
Пол: женский
ПОБЕДИТЕЛЬ КОНКУРСА: Good products — Бог на стороне уток

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Spika писал(а):
а мне????

ой )
ну так вот и вам )

_________________
Смелее мечтайте, и мечты станут реальностью.


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
За это сообщение пользователю Nao "Спасибо" сказали:
Spika
 Заголовок сообщения: Re: Темный мир или Что мы читаем?
Новое сообщениеДобавлено: 20 мар 2012, 05:36 
Всегда позитивна
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 ноя 2011, 23:57
Сообщений: 4696
Откуда: Город контрастов
Спасибо получено:
1728 раз в 864 сообщениях
Пол: женский

Добавить очки репутацииУменьшить очки репутации
Только что закончила чтение тематической книжки автора по имени Рэдклифф "Возвращая к жизни".

ТАКОЙ БРЕД давно не читала. Больше 50% книги - описание любовных утех двух дамочек совершенно дибилоидными выражениями: "Ее клитор бился от возбуждения", "Ее голова опустилась вниз и язык проник внутрь, заставляя ее содрогнуться от желания"...

В общем, если бы подобную шнягу написали в форуме, я бы сказала, что это дяденька-драчун пишет и играет с собственной пипиской...

Из 10 баллов примерно 3 - вот моя оценка.

_________________
Я - ангел! Но крылья в стирке, а нимб на подзарядке...(С)


Вернуться к началу
 Не в сетиПрофиль  
Cпасибо сказано 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую темуНаписать комментарии Страница 2 из 3   [ Сообщений: 71 ]
На страницу Пред.  1, 2, 3  След.



Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Мобильная версия лесби форума




Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Orange Style by LT Group 2011

Вы можете создать форум бесплатно PHPBB3 на Getbb.Ru, Также возможно сделать готовый форум PHPBB2 на Mybb2.ru
Русская поддержка phpBB